Alfons X von Kastilien

[Heinrich von Veldenz]

Kann mir vieleicht jemand sagen, wo ich die Gesangs- und Instrumentalpartituren der Stücke von Alfons X v. Kastilien finden kann ? Auch gerne von anderen Komponisten. Unser Verein brächte sie, da wir eine Musikgruppe aufbauen wollen ... was wir NICHT suchen sind die üblichen Quäckstücke, pseudomittelalterliches oder Mundorgel kram. Danke im Voraus

 

[aixlibris]

Vielleicht kann Dir diese Quelle weiterhelfen: http://www.pbm.com/~lindahl/cantigas/ Macht zumindest den Eindruck, als wäre es das was Du suchst. Wenn ich mal wieder etwas mehr Zeit habe, dann kann ich aber noch mal weitersuchen. ^^

 

[Heinrich von Veldenz]

Kommt dem schon relativ nahe ...danke

 

[4768]

Hallo aus Hamburg, die Cantigas de Santa Maria sind im Netz nicht komplett mit Partituren zu finden, eine umfangreiche, wenn auch unsichere Quelle ist diese Seite: http://brassy.perso.neuf.fr/PartMed/Cantigas/CSMIDI.htm leider klingen die Midi-Files zum größten Teil sehr dünn und sind nur als Orientierung geeignet. Diese Seite bietet eine Menge Links zum Thema Cantigas - sehr schön sind auch die Illuminationen - mit Hilfe der Bilder kann man sich annähernd vorstellen, welche Instrumente zur Cantigas Interpretation angemessen sein könnten... http://brassy.perso.neuf.fr/PartMed/Cantigas/CSMIDI.html Sehr gut hat mir diese Sammlung gefallen: http://www.cantigasdesantamaria.com/ Was ich leider bisher nicht im Netz gefunden habe, ist komplettes Notenmaterial, aber für Noten in gedruckter Form habe ich diese Ausgaben gefunden: http://www.gaita.co.uk/publications.html Die Macher von "Gaita" haben auch eine schöne Sammlung mittelalterlicher Noten zusammengestellt, die nicht das übliche Marktstandardprogramm enthält, sondern mal andere Stücke. http://www.gaita.co.uk/tunebook.pdf ... sehr schön als Inspiration Viel Spass auf der weiteren Suche - es gibt noch so viele Stücke, die A-Sack und Davul-frei spielbar sind... man muss nur damit anfangen - selbst einige Marktstandards klingen auf Harfe oder Fidel auf einmal ganz anders. Merlikin

 

[aixlibris]

Zum " Reinhören" ist dies hier ganz nett: http://www.amazon.de/Chansons-rois-..._shvl_album_1?ie=UTF8&qid=1339838633&sr=301-1

 

[Heinrich von Veldenz]

Ja genau diese Form mittelalterlicher Musik suche ich. Ich bin selbst völlig untalentiert was Instrumente und Singen angeht, aber wir haben im Verein den ungeheueren Luxus, das wir Professionelle Musiker haben (klassische Flöte, eine ausgebildete Opernsängerin und einen klassische Konzertgitarristen) die gerne "Hofmusiker" bei uns im Verein darstellen wollen. Und unser Interesse ist genau die Musik, wie du sie in deinen Beispielen gezeigt hast. Wenn es im WWW nichts gibt, muss ich mal versuchen in einem guten Musikgeschäft die Partituren ( also die in moderne Noten übersetzten) zu suchen. Aber schon mal danke für deine Mühe ... hat mir schon recht viel geholfen.

 

[Liederbolt]

Acht Cantiga-Transkriptionen finden sich in dieser Ausgabe: http://www.stretta-music.com/cantiga-s-renaissance-festival-favorites-nr-458594.html Es sind die Melodien in heutiger Notenschrift notiert, sowie moderne Akkorde beigegeben. Wenn also mit Gesang, Gitarre und Flöte, ohne Einbeziehung historischer Aufführungspraxis musiziert werden soll, bietet sich hier ein recht leicht fasslicher und gut klingender Einstieg. Die anderen Stücke sind ein bunter Mix aus Mittelalter, Folk und Renaissance. Die beiliegende CD ist hübsch anzuhören.

 

[Heinrich von Veldenz]

Danke ... sowas habe ich gesucht. Wenn ich das als Laie richtig verstehe, sind das historische Stücke in modernen Gewand, die für Anfänger in dieser Musikrichtung als Einstiegshilfe dienen. Wenn das dann sitzen sollte, können unsere Profis ja dann an die historisch korrekte Interpretation gehen.

 

[Liederbolt]

Danke ... sowas habe ich gesucht. Wenn ich das als Laie richtig verstehe, sind das historische Stücke in modernen Gewand, die für Anfänger in dieser Musikrichtung als Einstiegshilfe dienen. Wenn das dann sitzen sollte, können unsere Profis ja dann an die historisch korrekte Interpretation gehen.

:thumbup:

 

[Liederbolt]

...oh, oh... Da hab ich einfach drauf los empfohlen, ohne den Inhalt wirklich zu kennen... ...hab das Buch nun selber, und stellte fest, dass bei den Cantigas keine Texte beigeschrieben sind. Die Lieder mit Texten hingegen sind nur in 2 Fällen wirklich mittelalterlich, und ins Neuenglische übertragen... ...ich hoffe, dass falls Du es gekauft hast, es trotzdem gefällt. Die Cantiga-Texte sind aber online zu finden. Als Einstieg ins ambientige Musizieren für Lager und Gelage, ohne die üblichen "Quälstücke" ist es aber trotzdem gut zu gebrauchen. Als kleine Inspiration und zum Vergleich mögen sich Deine Musikanten vielleicht mal diese beiden Interpretationen der Cantiga 1 anhören: http://www.youtube.com/watch?v=kplPsDc8Uzg&feature=BFa&list=ULb4s_ODImVR8: ...ließe sich recht gut auf die Besetzung Git, Flöte, Gesang übertragen - moderne Interpretation. http://www.youtube.com/watch?v=KI4YaAlbywo: Das gleiche Stück historisch orientiert aufgeführt. Es gibt verschiedene Zählungen - das Stück ist auch unter "Cantiga 58" zu finden. Sowieso sind viele Stücke auf YouTube zu finden (...allein der Kanal des YouTube-users "sh4m96" ist eine sehr reiche Quelle, z.T. mit parallel laufenden Lyrics und tollen Videos). Wenn man nun noch die fehlenden Texte in den Links der anderen Beiträge ausfindig macht, können Deine Musiker sich sicher alles selber zusammenbasteln - mache es selber so.